都说十翻九糊，翻拍剧总是吃力不讨好被吐槽到体无完肤，比如近期热播的《泡沫之夏》，播出之后迎来了高热度的话题，但是吐槽的声音也是不绝于耳。

虽然相较于老版，新版剧集在灯光、服装造型上有了进步，甚至选角年龄上更贴合实际，只是演技太青涩被吊打，也是很可怜。

无独有偶，《泡沫之夏》播出之后，接下来还有无数个翻拍的偶像剧要出来与大家“开撩”，比如《恶作剧之吻》、《薰衣草》、《王子变青蛙》等，都在翻拍的时间表上，惊不惊喜、意不意外。拍的好了带来回忆杀，拍的不好就是毁童年被诟病，总之不是惊喜就是惊吓。

远的不说，先说已经杀青定档暑期的新《流星花园》，选角之初争议就不小，四个小鲜肉新人虽然颜值在线，但恐怕得睁大眼睛才能防止不脸盲，更让人担心的依然是“演技”这块，能不能让观众投入情绪产生共鸣。

不过开拍之初被吐槽最惨的大概是饰演女主杉菜的沈月，虽然在《小美好》里她青纯甜美的形象被很多人喜爱，但是接拍了杉菜之后，也不知道是不是S女神的形象太过深入人心，沈月就成了众矢之的，不仅要在戏里被对比，戏外颜值形象也被比较。