欢迎来到广州声鹰文化传媒有限公司-中国专业配音公司 关于我们|网站地图

配音网-专业宣传片,专题片配音公司【声鹰传媒】

你现在的位置:配音首页 > 资讯动态 > 文章内容

揭开《霸王别姬》幕后的人物配音秘密

发布者:声鹰传媒  类目:资讯动态  时间:2018-01-14 18:56:36    

部影视作品,除了演员的精致演技、震撼音效、逼真特效之外,配音,也是不可缺少的。虽然看着配音不起眼,但是,其起到的作用,往往都是画龙点睛。演员的配音,是让演员扮演的角色更加生动。经典的作品背后,都少不了后期配音

配音员也被称之为配音演员,他们也是演员来着。配音更多的是动画配音,而有一些影视作品都会使用演员的原声。

杨立新,这是一位居住在北京的话剧演员。其1957年8月1日出生于北京,1975年考入北京人民艺术剧院。原本就是个演员,但是他更多的是做后期配音。

杨立新在1991年因偶然的机会参演了《半边楼》而正式出道,有些人一出道就是一味“炸药”,杨立新就是,凭借此作品让他走红于圈内。过人稳定的演技,让他在1999年凭借《愁眉笑脸》获得小百花奖特别表演奖。随后还获得很多国内含金量较大的影视大奖,最高荣誉是其获得了北京市第一届德艺双馨(艺术家)称号,享受国家特殊津贴。

出道便走红的杨立新,和很多演员一样。只是昙花一现,也是,每个时代都有着不一样的时代“文化”。慢慢地,杨立新就从台上转为台下,成为幕后人员。主要的工作是配音,陈凯歌的《霸王别姬》主演张国荣的角色,就是杨立新配音的。

《霸王别姬》是中国华语影坛的一大标杆,是经典中的经典。其主要故事线是讲述了爱与恨,执迷与背叛的故事。主人公程蝶衣(张国荣饰)的曲折人生,道尽了世间沧桑。张国荣也因此剧,在内地爆红。

此电影主要演员有,国家一级演员张丰毅、国家一级演员巩俐,香港巨星张国荣等人。此剧不仅成为经典,更是成就三位主演和导演陈凯歌。此电影获得了戛纳电影节大奖,也是华语电影第一部获得如此殊荣的国际大奖的电影。

在经典的背后,其后期制作功不可没,特别是哥哥张国荣的配音角色。当时张国荣为了演好此电影,还专门练习了一多月的普通话。虽然导演和剧组都认可张国荣的发音,但是到了投资者手里后,就被否决了。原因是程蝶衣小时候还是北京胡同儿里边的小孩,长了却却说了一口的港台腔,这不符合常理。所以,配音演员在此时起到了重要作用。

起先,为了张国荣的配音演员,导演们可谓煞费苦心,最后还是没有找到合适的人选。虽然中间有连英达主动请缨,但最后录出来的效果不太理想而被否决。不过很幸运,连英达配音失败了,但他却带了更好、更合适的人选,那就是杨立新了。

杨立新一试音,就得到了导演陈凯歌的认可,最后配好音好,投资者们也纷纷表示肯定。就这样,经典就出来了。为了电影更加的精彩和扣人心弦,杨立新用心揣摩了一些旦角的声线和声音后,并结合程蝶衣这个人物,最后就成了经典的《霸王别姬》。

时过境迁,如今此剧已经过去了24年了。但每每被提问到这部电影的时候,杨立新都会说:“无声的世界是孤寂的,而后期声音则是繁华的。”原本杨立新就是个与京剧界交往甚多的演员,所以对京剧的各种声线都有一定的了解。所以,在某种程度上,与其说杨立新是给张国荣配音,不如说杨立新拿自己熟知的声线创造了一个经典的形象。

最后一句:

电影失去精彩的配音,那就像人变成了哑巴一样,那么的无味无滋。生活也是如此,没有人甘心平庸!


文章部分内容来源于网络,不代表广州声鹰文化传媒有限公司的观点,声鹰传媒不对文章内容的真实、完整、准确及合法性作任何保证。如有侵权,请来电或与本站客服联系,我们将及时删除。
© Copyright 2014-2024 广州声鹰文化传媒有限公司 All Rights Reserved粤ICP备16052993号
在线客服 微信扫一扫 加客服
客服热线:13450372666